Début juin : les foins chez Jean-Paul. Un week-end très chaud pour travailler. Denis et Perrine rejoignent les faucheurs dans le C15 du Village des Champs pour cause de voiture cassée...